В этом номере вас ждут статьи об использовании УФ излучения для обеззараживания воды, о совсем недавно казавшемся фантастическим проекте перенаправления части солнечного света на землю с помощью космических отражателей. Мы планируем существенно увеличить количество публикаций по солнечной энергетике, использованию света в медицине, по оптическим методам дистанционного зондирования и другим направлениям применения света.
Однако с учетом нашей славной 85-летней истории мы хотим делать это осторожно и постепенно, придерживаясь принципа «не навреди!» Рукопись любой предлагаемой в журнал публикации должна быть в рамках фотометрической теории светового поля. Квантовый и волновые аспекты света остаются вне нашей тематики.

В этом номере вас ждут статьи об использовании УФ излучения для обеззараживания воды, о совсем недавно казавшемся фантастическим проекте перенаправления части солнечного света на землю с помощью космических отражателей. Мы планируем существенно увеличить количество публикаций по солнечной энергетике, использованию света в медицине, по оптическим методам дистанционного зондирования и другим направлениям применения света.
Однако с учетом нашей славной 85-летней истории мы хотим делать это осторожно и постепенно, придерживаясь принципа «не навреди!» Рукопись любой предлагаемой в журнал публикации должна быть в рамках фотометрической теории светового поля. Квантовый и волновые аспекты света остаются вне нашей тематики.

1. Ультрафиолетовые технологии в современном мире: Коллективная монография / Ф.В. Кармазинов, С.В. Костюченко, Н.Н. Кудрявцев, С.В. Храменков. – Долгопрудный: Издательский Дом «Интеллект», 2012. – 392 с. /
2. Альшин В.М., Безделин С.М., Волков С.В., Гильбух А.Я., Дрожжин В.В., Жуков В.И., Калинский А.В., Костюченко С.В.,  Кудрявцев Н.И., Куркин Г.А., Смирнов А.Д.,  Якименко А.В. Применение технологии УФоблучения воды взамен первичного хлорирования // Водоснабжение и санитарная техника. – 1996. – № 12. – С. 13–16. /
3. СанПиН 2.1.5.980–00. 2.1.5. «Водоотведение населённых мест, санитарная охрана водных объектов. Гигиенические требования к охране поверхностных вод. Санитарные правила и нормы»./
4. Новиков Ю.В., Цыплакова Г.В., Тулакин А.В., Амплеева Г.П., Тpухина Г.М., Коpолев А.А., Богданов М.В., Жолдакова З.И., Костюченко С.В., Якименко А.В. Гигиенические аспекты обеззараживания сточных вод ультрафиолетовым излучением // Гигиена и санитария. – 2000. – № 1. – С. 12–14./
5. СанПиН 2.1.4.1074–01 «Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения». /
6. Дзиминкас Ч.А, Костюченко С.В. Консолидация современных технологий при подготовке питьевой воды на Слудненской водопроводной станции.г. Нижний Новогород // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. – 2011. – № 3. – С. 52–60. /
7. Костюченко С.В., Нефёдов Ю.И., Зайцева С.Г. Опыт водоканала Санкт-Петербурга при внедрении безопасных технологий обеззараживания питьевой воды // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. – 2008. – № 17. – С. 43–49. /
8. Чёрнеи Г., Кудрявцев Н.Н., Костюченко С.В., Волков С.В., Хан А.С., Левченко Д.А. Многобарьерная схема обеззараживания. Внедрение современных методов дезинфекции при подготовке питьевой воды в системе централизованного водоснабжения г. Будапешта // ВодаMagazine. – 2012. – № 1./
9. Костюченко С.В., Волков С.В., Кузьмин А.В., Лысый Е.О., Ортель В., Давыдов Д.В., Ткачёв А.А., Баранов В.Л. Опыт внедрения современных систем обеззараживания ультрафиолетовым излучением в Пекине (КНР) // Вода magazine. – 2017. – № 5. – С. 16–19. /
10. Kowalsky W.J. Ultraviolet Germicidal Irradiation Handbook. – Berlin: Springer, 2009. /
11. Вильк М.Ф., Полякова В.А., Лебедева Н.С., Гипп Е.К., Большаков Б.В., Карев А.В., Костюченко С.В., Дубровская Т.А.,  Ершов А.В., Кудрявцев Н.Н. Применение ультрафиолетового облучения воздуха в Московском метрополитене // Гигиена и санитария. – 2007. – № 2. – С. 17–23. /
12. Вассерман А.Л., Шандала М.Г., Юзбашев В.Г. Ультрафиолетовое излучение в профилактике инфекционных заболеваний. – М.: Медицина, 2003. – 208с./
13. СанПиН 2.1.3.2630–10 «Санитарноэпидемиологические требования к организациям, осуществляющим медицинскую деятельность». /
14. Advanced Oxidation Processes for Water and Wastewater Treatment / Ed. by S. Parson, 2004., IWA Publishing, ISBN: 1 843390175./
15. UV LED market to grow from $90m to $520m in 2019 // Semiconductor today. – 2015. – Vol.10, issue 1, Feb. – Р. 80–81. /
16. Kneissl M., Kolbe T., Wurtele M.,  Hoa E. Development of UV–LED Disinfection: Report within WP2.5: Compact Units for Decentralised Water Supply. – Techneau. – Feb., 2010./
17. Pagan J. UV–C LEDs versus Mercury Vapor – A System Level Comparison / Proc. IUVA Congress, Vanсouver, 2016. /
18. Beck S.E., Jeanis K.M., Inden K.G.,  Ryu H., Boczek L., Cashdollar J., Lawal O.R. Optimizing Pathogen Inactivation at Low Energy Cost with a Tailored, Multiple-Wavelength UV LED Unit / Proc. IUVA Congress, Vanсouver, 2016. /
19. URL: https://www.aquisense.com/ (дата обращения: 20.06.2017). /
20. Moe С. UV–C Light Emitting Diodes // Radtech Report. – 2014. – Issue 1. – P. 45–49. /
21. Pagan J., Lawal O. Coming of age – UVC–LED Technology Update // IUVA news. – 2015. – Vol. 17, Issue 1./
22. Pagan J., Lawal O. Proposed Testing Protocol for Measurement of UV–C LED Lamp Output // IUVA news. – 2015. – Vol. 17, Issue 2. – P. 9./
23. Справочная книга по светотехнике / Под ред. Ю.Б. Айзенберга. 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Знак, 2006. – 972 с. /
24. van der Meer М., van Lierop F.,  Sokolov D. The analysis of modern low pressure amalgam lamp characteristics. URL: http://www. dafp.de/wp-content/uploads/2015/10/The-analysis-of-modern-low-pressure-amalgam-characteristics.pdf (дата обращения: 20.06.2017). /
25. Василяк Л.М., Вассерман А.Л. Обеззараживание воздуха и поверхностей импульсным УФ-излучением // Hi+Med. Высокие технологии в медицине. – 2014. – Т. 5, № 27./

Приведён обзор состояния разработки в России и за рубежом космической техники, для управления освещением земной поверхности. Описаны основные технические проблемы, возникающие при выборе конструкции, развёртывании и завершении эксплуатации космических отражателей и экранов. Приведены предварительные оценки избыточного уровня освещения, способного влиять на человека и другие живые организмы. Представлены технико-экономические аспекты создания систем управления освещением земной поверхности. Обоснована необходимость дополнительных исследований условий нахождения людей в освещаемых районах.

1. Buckingham A.G., Watson H.M. Basic concepts of orbiting reflectors // Journal of Spacecraft. – 1968. – Vol. 5, No 7. – Р. 852– 853. /
2. Ehricke K.A. Space Light: Space Industrial Enhancement of the Solar Option // Acta As tronautica. – 1979. – Vol. 6, Dec. – Р. 1515– 1633. /
3. Canady J.E., Allen J.L. Illumination from Space with orbiting Solar-reflector Spacecraft. URL: https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/ casi.ntrs.nasa.gov/19820025545.pdf (дата обращения: 11.07.2017). /
4. Early J.T. Space-Based solar Shield to offset Greenhouse effect // Journals of The British Interplanetary Society. – 1989. – Vol. 42. – Р. 567–569. /
5. Лукьянов А.В. Экранирующий диск в точке светогравитационного равновесия против перегрева Земли и планет // Космические исследования. – 1992. – Т. 30,. Вып. 1. – С. 127–135. /
6. Angel R. Feasibility of cooling the Earth with a cloud of small spacecraft near the inner Lagrange point (L1) // Proceedings of the National Academy of Sciences 103, no. 46 17184– 17189; doi: 10.1073/pnas.0608163103. URL: http://www.pnas.org/content/103/46/17184.full (дата обращения: 11.07.17) /
7. Семёнов В.Ф., Сизенцев Г.А., Сотников Б.И., Сытин О.Г. Система орбитального освещения приполярных городов // Известия РАН. Энергетика. –2006. – № 1. – С. 21–30. /
8. Райкунов Г.Г., Комков В.А., Мельников В.М., Харлов Б.Н. Центробежные бескаркасные крупногабаритные космические конструкции. – М.: Физматлит, 2009. – 448 с. /
9. Семёнов Ю.П., Бранец В.Н., Григорьев Ю.И., Зеленщиков Н.И., Кошелев В.А.,  Мельников В.М., Платонов В.Н., Севастьянов Н.Н., Сыромятников В.С. Космический эксперимент по развёртыванию плёночного бескаркасного отражателя D = 20 м («Знамя-2») // Космические исследования. – 1994. – Т. 32, Вып. 4–5. – С. 186–193./
10. Сизенцев Г.А., Сотников Б.И. Концепция космической системы регулирования термического режима земной атмосферы // Известия РАН. Энергетика. – 2009. – № 2. – С. 91–100. /
11. Сизенцев Г.А. Космический комплекс для решения энергоклиматических проблем на Земле // Космическая техника и технологии. – 2013. – № 3. – С. 82–95. /
12. Богданов К.А. Задачи управления движением космического аппарата с вращающимся солнечным парусом: монография / Под ред. С.Н. Тимакова. – Королёв: РКК Энергия, 2016. – 116 с./
13. Старовойтов Е.И. Оценка ослабления излучения Солнца космической системой регулирования температурного режима земной атмосферы // Наука и образование (МГТУ им. Н.Э. Баумана). 2014. № 7. Электронное научно-техническое издание. DOI: 10.7463/0714.0719558. URL: http://technomag. edu.ru/jour/article/view/651/653 (дата обращения 11.07.2017)./
14. Бармасов А.В., Бармасова А.М., Яковлева Т.Ю. Биосфера и физические факторы. Световое загрязнение окружающей среды // Учёные записки Российского государственного гидрометеорологического университета. – 2014. – № 33. – С. 84–101./
15. Meyer L.A., Sullivan S.M.P. Bright lights, big city: influences of ecological light pollution on reciprocal stream–riparian invertebrate fluxes // Ecological Applications. – 2013. – 23(6). – Р. 1322–1330./
16. Yorzinski J.L., Chisholm S., Byerley S.D., Coy J.R., Aziz A., Wolf J.A., Gnerlich A.C. Artificial light pollution increases nocturnal vigilance in peahens // Yorzinski et al. (2015), PeerJ, DOI 10.7717/peerj.1174./
17. ffrench-Constant R.H., Somers-Yeates  R., Bennie J., Economou T., Hodgson D., Spalding A., McGregor P.K.. 2016. Light pollution is associated with earlier tree budburst across the United Kingdom. Proc. R. Soc. B283: 20160813. URL: http://dx.doi.org/10.1098/ rspb.2016.0813 (дата обращения: 11.07.2017)./
18. Аладов А.В., Закгейм А.Л., Мизеров М.Н., Черняков А.Е. О биологическом эквиваленте излучения светодиодных и традиционных источников света с цветовой температурой 1800–10000 К // Светотехника. 2012. № 3. С. 7–10. /
19. Капцов В.А., Сосунов Н.Н., Шищенко И.И., Викторов В.С., Тулушев В.Н., Дейнего В.Н., Бухарева Е.А., Мурашова М.А,  Шищенко А.А. Функциональное состояние зрительного анализатора при использовании традиционных и светодиодных источников света // Гигиена и санитария. – 2014. –№ 4. – С. 120–123. /
20. Animal Spatial Cognition: Comparative, Neural & Computational Approaches. Edited and Published by Michael F. Brown and Robert G. Cook In cooperation with Comparative Cognition Press of the Comparative Cognition Society. November, 2006 / Bingman V., Jechura T., Kahn M.C. Behavioral and Neural Mechanisms of Homing and Migration in Birds. URL: http://www.pigeon.psy.tufts.edu/asc/Bingman/ Default.htm (дата обращения: 11.07.2017)./
21. Dacke M., Baird E., Byrne M.,  Scholtz C.H., Warrant E.J. Dung Beetles Use the Milky Way for Orientation // Current Biology. 2013. DOI: 10.1016/j.cub.2012.12.034. /
22. Панюшин С.К. Ультрафиолет как оператор гормональных биоритмов // Электронный научно-образовательный вестник Здоровье и образование в XXI веке. – 2012. – Т. 14, № 10. – С. 289–291. URL: https://elibrary.ru/ download/elibrary_21484245_44344308.pdf (дата обращения: 11.07.2017)./
23. Cuba C.C.M., Ruhtz T., Fischer J., Holker F. Lunar Skylight Polarization Signal Polluted by Urban Lighting // Journal of Geophysical Research. – Vol. 116. D24106. DOI:10.1029/ 2011JD016698./
24. Старовойтов Е.И., Поклад М.Н. Проблемы реализации систем орбитального освещения земной поверхности // Инженерный журнал: наука и инновации. Электронное научно-техническое издание. – 2017. – № 5(65). DOI: 10.18698/2308–6033–2017–5–1622. URL: http://engjournal.ru/articles/1622/1622. pdf (дата обращения: 11.07.2017)./
25. Старовойтов Е.И. Выбор металлизации для отражателей космической системы орбитального освещения поверхности Земли // Электронный журнал «Труды МАИ». – 2017. – Вып. 94. URL: http://trudy. mai.ru/upload/iblock/477/starovoytov_rus.pdf (дата обращения: 11.07.2017)./
26. Диневич Л., Каплан Л., Бадахова Г.,  Каплан Г. К вопросу об изменении климата // Современные наукоёмкие технологии. – 2013. – № 2. – С. 60–63./
27. Старовойтов Е.И. Оценка освещённости земной поверхности космическим отражателем, предназначенным для стабилизации температурного режима атмосферы // Инженерный журнал: наука и инновации. Электронное научно-техническое издание. – 2017. – № 4 (64). DOI: 10.18698/2308–6033–2017–4–1605. URL: http://engjournal.ru/articles/1605/1605.pdf (дата обращения: 11.07.2017)./
28. Lior N. Mirrors in the sky: Status, sustainability, and some supporting materials experiments // Renewable and Sustainable Energy Reviews. – 2013. – Vol. 18. – P. 401– 415./
29. Мухамеджанов М.Ж., Чекалин С.В. Перспективы космической изоляции особо опасных отходов ядерной энергетики // Космос и экология. – 1991. – № 7. – С. 42–55. /
30. Lei Lan, Jingyang Li, Hexi Baoyin. Debris Engine: A Potential Thruster for Space Debris Removal. URL: https://arxiv.org/vc/ arxiv/papers/1511/1511.07246v1.pdf (дата обращения: 11.07.2017)./

Статья посвящена обзору материалов в части рекомендаций, методов и средств воспроизведения и передачи размеров единиц фотометрических, энергетических и фотонных величин. Рассмотрены способы воспроизведения единиц фотометрических величин и их прослеживание до основных единиц системы СИ, а также связь методов и средств передачи размеров единиц от первичных эталонов измерительным установкам испытательных центров и лабораторий и современные требования к методам и средствам испытаний осветительных приборов, используемых в системах освещения различного назначения.

Светодиоды (СД) быстро вытесняют лампы накаливания и компактные люминесцентные лампы в большинстве развивающихся стран мира. Причиной этого служат, главным образом, их более высокие сроки службы и меньшее энергопотребление по сравнению с остальными вышеупомянутыми типами источников света. Однако следует обратить внимание на один важный момент, а именно, на влияние устройств управления (УУ) на работу СД. СД управляются током, и световой поток СД возрастает по мере увеличения подводимого к нему тока. Это позволяет увеличить световой поток, но одновременно приводит к возрастанию температуры p-n-перехода. Поэтому увеличение тока СД требует дополнительных радиаторов, которые обеспечивали бы отвод выделяемого тепла. Эти дополнительные радиаторы часто трудно разместить. Так что конструкторы используют различные приёмы, позволяющие обеспечить отвод тепла. Это достигается посредством конструирования охлаждающих рёбер радиаторов. Однако этот подход не годится в случаях, когда температура окружающей среды превышает нормальную. Поэтому для удержания температуры СД в заданных пределах требуются УУ с контролируемым выходным током. Кроме того, преобразующие переменный ток в постоянный УУ для СД, которые имеются на рынке, редко содержат схемы коррекции коэффициентов мощности и гармонических искажений, наличие которых предусмотрено стандартом IEC61000–3–2. Эти схемы необходимы для поддержания энергоэффективности близлежащих сетей энергоснабжения и, к тому же, улучшают качество тока, потребляемого СД. В данной работе рассмотрены упомянутые моменты и предложены УУ с коррекцией, основанные на двух схемах: понижающе-повышающей и обратноходовой. Эти схемы были предложены для решения вопросов, связанных с качеством энергии и сроком службы. Моделирование проводилось при помощи программы Green Point компании On semiconductors.

1. Yu, L. Yang, J. The topologies of white LED lamps’ power drivers // 3rd IEEE Conference on Power Electronics Systems and Applications (PESA), 2009, 20–22.05.2009, Hong Kong. P. 1–6./
2. Chiu H. –  J., et. al. A High Efficiency dimmable LED driver for low power lighting applications // IEEE Transactions on Industrial Electronics. – 2010. – Vol. 57, No. 2. – P. 735–743. /
3. Aguilar, D., Henze, C.P. LED driver circuit with inherent PFC // 25th IEEE Annual Conference on Applied Power Electronics and Exposition (APEC) 2010, 21–25.02.2010, Palm Springs, CA. P. 605–610./
4. Chern T. –  L., et. al. Design of LED driver circuits with single stage PFC in CCM and DCM // 6th IEEE Conference on Industrial Electronics and Applications (ICIEA) 2011, 21– 23.06.2011, Beijing. P. 2358–2363./
5. Yuequan, H., Huber, L., Jovanovic,  M.M. Single Stage, Universal Input AC/DC LED driver with current controlled variable PFC boost inductor // IEEE Transactions on Power Electronics. – 2012. – Vol. 27, No. 3. – P. 1579–1588./
6. Srivastava, A., Singh, B. Improved Power Quality based high brightness LED lamp driver // International journal of Engineering, Science and Technology. – 2012. – Vol. 4, No. 1. – P. 135–141. /
7. Cheng C. –  A., et. al. A single stage LED driver for street lighting applications with interleaving PFC feature // IEEE International Symposium on Next Generation Electronics (ISNE) 2013, 25–26.02.2013, Kaoshiung. P. 150–152. 8. Narendran, N., Bullough, J.D., Maliyagoda, N., Bierman, A. What is the useful life for white LEDs? // Journal Illuminating Engineering Society. – 2001. – Vol. 30, No. 1. – P. 57–67. /
9. Narendran, N., Gu, Y. Life of LED based white light sources // IEEE/OSA Journal of display technology. – 2005. – Vol. 1, No.1. – P. 167–171. /
10. Jayawardena, A., Liu, Y. –  W., Narendran, N. Methods for estimating the junction temperature of AC LEDs // Council for Optical Radiation Measurements (CORM) 2012 Annual Technical Conference, 29.05–01.06.2012, Ottawa, Ontario. /
11. IEC-61000–3–2 «Electromagnetic compatibility Part 3–2: Limits-Limits for harmonic current emissions», International Electrotechnical Commission, May 2014./
12. Meneghesso, G., et al. Degradation mechanisms of GaN-based LEDs after accelerated DC current aging // In: IEDM Tech. Dig., 2005. P. 103–106 /
13. Trevisanello, L., et al. Accelerated life test on high brightness Light Emitting Diode // IEEE Transactions on Device and Materials Reliability. – 2008. – Vol. 8, No. 2. – P. 304–311. /
14. Hong, E., Narendran, N. A method of projecting useful life of LED lighting systems // 3rd International Conference on Solid State Lighting, Proceedings of Photo-Optical Instrumentation Engineers, SPIE:5187, 2004. P. 93–99./
15. Chen, C.H., Tsai, W.L., Tsai, M.Y. Thermal resistance and reliability of low cost and high power LED packages under WHTOL test // Electronics materials and packaging, EMAP2008, Taipei, 22–24.10.2008. P. 271–276. /
16. Farkas, G., Van Voorst Vader, Q.,  Poppe, A., Bogna, G. Thermal investigation of high power optical devices by transient testing // IEEE Transaction Components Packaging Technology. – 2005. – Vol. 28, No. 1. – P. 45–50. /
17. Golder, S., Ray K.R.,, Mazumdar, S. High Efficient DC to DC Boost Converter for White LED Based Lighting system // Light & Engineering. – 2006. Vol. 14, No. 1. – P. 53–59. /
17а. Голдер С., Мазумдар С., Рай К. Система наружного освещения со светорегулирвоанием и с подзарядкой аккумуляторов солнечными батареями // Светотехника. – 2006. – № 2. – С. 35–38./

1. Справочная книга по светотехнике / Под ред. Ю.Б. Айзенберга. 3-е изд. перераб. и доп. – М.: Знак, 2006. – 972 с./
2. Шуберт Ф. Светодиоды /Пер. под ред. А.Э. Юновича. 3-е изд. – М.: Физматлит, 2008. – 496 с./
3. Фабрикант В.А. Физика, оптика, квантовая электроника: Избранные статьи. – М.: Изд. МЭИ, 2000. – С. 96–111./
4.  Бугров В.Е. Физические основы оптимизации нитридных полупроводниковых гетероструктур для их применения в высокоэффективных светодиодных устройствах / Дис. … д.ф.- м.н. – Санкт-Петербург: Физико-технический институт им. А.Ф. Иоффе, 2013. /
5. Schlotter P., Schmidt R., Schneider J. Luminescence conversion of blue light emitting diodes // Appl. Phys. A. – 1997. – Vоl. 64, No. 4. – P. 417–418./
6. Hide F., Kozodoy P., DenBaars S.P., Heeger A.J. White light from InGaN/conjugated polymer hybrid light-emitting diodes // Appl. Phys. Lett. – 1997. – Vol. 70. № 20. – P. 2664–2666. /
7. Nakamura S., Fasol G. The Blue Laser Diode. GaN Based Light Emitters and Lasers. – Berlin: Springer-Verlag, 1997. – 343 p./
8. Schlotter P., Baur J., Hielscher C., Kunzer M., Obloh H., Schmidt R., Schneider J. Fabrication and characterization of GaN/InGaN/AlGaN double heterostructure LEDs and their application in luminescence conversion LEDs // Mat. Sci. Eng. B. – 1999. – Vol. 59, No. 1. – P. 390–394./
9. Сощин Н.П., Большухин В.А., Личманова В.Н. Совершенствование технологии производства мультилигандных фотолюминофоров для эффективных СД // Нанотехника. – 2013. – № 2. – С. 3–11. /
10. Dwivedi J., Kumar P., Kumar A., Singh V.N., Singh B P., Dhawan S.K., Gupta B.K. A commercial approach for the fabrication of bulk and nano phosphors converted into highly efficient white LEDs // RSC Advances. – 2014. – Vol. 4. (98). – P. 54936–54947./
11. Haranath D., Chander H., Sharma P.,  Singh S. Enhanced luminescence of Y3Al5O12: Ce3+ nanophosphor for white light-emitting diodes // App. Phys. Lett. – 2006. – Vol. 89, No.173118. /
12. McKittrick J., Shea-Rohwer L.E. Review: Down Conversion Materials for Solid-State Lighting // J. Amer. Ceramic Soc. – 2014. – Vol. 97 (5). – P. 1327–1352. /
13. Poddenezhnyi E.N., Dobrodei A.O.,  Boiko A.A., Zdravkov A.V., Grishkova E.I., Khimich N.N. Formation of nanostructured particles of cerium-activated yttrium aluminum garnet by combustion method // Glass Phys. Chem. – 2011. – Vol. 37 (5). – P. 520–523./
14. Naik S.R., Shripathi T., Salker A.V. Preparation, characterization and photoluminescent studies of Cr and Nd co-doped Ce: YAG compounds // Journal of Luminescence. – 2015. – Vol. 161. – P. 335–342. /
15. Jia D. Nanophosphors for White Light LEDs // Chem. Eng. Comm. – 2007. – Vol. 194 (12). – P. 1666–1687. /
16. Park K.W., Lim S.G., Deressa G., Kim J.S.,  Kang T.W., Choi H.L., Yu Y.M., Kim Y.S., Ryu J.G.,  Lee S.H., Kim T.H. High power and temperature luminescence of Y3Al5O12: Ce3+ bulky and pulverized single crystal phosphors by a floating-zone method// Journal of Luminescence. – 2015. – Vol. 168. – P. 334–338./
17. Давыдова О.В., Павленок А.В., Добродей А.О., Подденежный Е.Н., Дробышевская Н.Е., Алексеенко А.А., Бойко А.А. Особенности синтеза ультрадисперсных порошков иттрий-алюминеевого граната, активированного ионами церия с использованием метода горения // Вестник ГГТУ им. П.О. Сухого. – 2016. – Т. 1 (2). – С. 45–52. /
18. Давыдова О.В., Павленок А.В., Добродей А.О., Подденежный Е.Н., Дробышевская Н.Е., Бойко А.А., Кравченко А.И., Савкова Т.Н. Получение и спектрально-люминесцентные характеристики композиционных материалов на основе YAG: Ce для светодиодных преобразователей // Вестник ГГТУ им. П.О. Сухого. – 2016. – Т. 1 (3). – С. 24-31. /
19. Im  W.B.,  Brinkley  S.,  Hu  J.,  Mikhailovsky A., DenBaars S.P., Seshadri R. Sr2.975-xBaxCe0.025AlO4F: a Highly Efficient Green-Emitting Oxyfluoride Phosphor for Solid State White Lighting // Chem. Materials. – 2010. – Vol. 22. – P. 2842–2849. /
20. Nyman M., Shea-Rohwer L.E., Martin J.E., Provencio P. Nano-YAG: Ce mechanisms of growth and epoxy-encapsulation // Chem. Materials. – 2009. – Vol. 21. – P. 1536–1542./
21. Брискина Ч.М., Румянцeв С.И., Рыжков М.В., Сощин Н.П., Спасский Д.А. Поиск оптимальных составов гранатовых люминофоров с Ce3+ для белых светодиодов // Светотехника. – 2012. – № 5. – С. 37–39./
22. Сощин Н.П., Гальчина Н.А., Коган Л.М., Широков С.С., Юнович А.Э. Светодиоды «тёплого» белого свечения на основе p-n гетероструктур типа InGaN/AlGaN/GaN, покрытых люминофорами из иттрий-гадолиниевых гранатов // Физика и техника полупроводников. – 2009. – Т. 43 (5). – С. 700–704./
23. Jang H.S., Won Y. –  H., Jeon D.Y. Improvement of electroluminescent property of blue LED coated with highly luminescent yellow-emitting phosphors // Appl. Phys. B. –2009. – Vol. 95, No. 4. – P. 715–720./
24. Кичанов С.Е., Фролова Е.В., Шевченко Г.П., Козленко Д.П., Белушкин А.В., Лукин Е.В., Малашкевич Г.Е., Рахманов С.К.,  Глазков В.П., Савенко Б.Н. Исследование структурных особенностей кристаллофосфора Y3Al5O12: Ce3+/Lu2O3 при его формировании коллоидно-химическим методом // Физ. твёрд. тела. – 2013. – Т. 55, № 4. – С. 745–751./
25. Kawano Y., Kim S.W., Ishigaki T., Uematsu K., Toda K., Takaba H., Sato M. Site engineering concept of Ce3+-activated novel orange-red emission oxide phosphors // Opt. Mat. Express. – 2014. – Vol. 4, No. 9. – С. 1770–1774./
26. Dong X., Zhang J., Zhang L., Zhang X.,  Hao Z., Luo Y. Yellow-Emitting Sr9Sc(PO4)7: Eu2+, Mn2+ Phosphor with Energy Transfer for Potential Application in White Light-Emitting Diodes // Europ. J. Inorg. Chem. – 2014. – No. 5. – P. 870–874./
27. Yang C., Gu G., Zhao X., Liang X.,  Xiang W. The growth and luminescence properties of Y3Al5O12: Ce3+ single crystal by doping Gd3+ for W-LEDs // Mat. Lett. – 2016. – Vol. 170. – C. 58–61. /
28. Chen J., Deng Z., Liu Z., Lin Y., Lan H.,  Chen D., Fei B., Wang C., Wang F., Hu Q.,  Cao Y. Optical enhancement brought by doping Gd 3+ ions into Ce: YAG ceramics for indoor white light-emitting diodes // Optics Express. – 2015. – Vol.. 23 (7). – P. A292–A298. /
29. Shi H., Zhu C., Huang J., Chen J.,  Chen D., Wang W., Cao Y., Yuan X. Luminescence properties of YAG: Ce, Gd phosphors synthesized under vacuum condition and their white LED performances // Optical Materials Express. – 2014. – Vol. 4 (4). – P. 649–655. /
30. Zhu H., Lin C.C., Luo W., Shu S.,  Liu Z., Liu Y., Kong J., Ma E., Cao Y., Liu R.S.,  Chen X. Highly efficient non-rare-earth red emitting phosphor for warm white light-emitting diodes // Nature Comm. – 2014. – Vol. 5. – AN. 4312./
31. Zhang C, Heeger A.J. Gallium nitride/conjugated polymer hybrid light emitting diodes: Performance and lifetime // J. Appl. Phys. – 1998. – V. 84, No. 3. – P. 1579–1582. /
32. Andersson M.R., Yu G., Heeger A.J. Photoluminescence and electroluminescence of films from soluble PPV-polymers // Synth. Metals. – 1997. – Vol. 85, No. P. – 1275–1276./
33. Huyal I.O., Koldemir U., Ozel T.,  Demir H.V., Tuncel D. On the origin of high quality white light emission from a hybrid organic/ inorganic light emitting diode using azide functionalized polyfluorene // J. Mat. Chem. – 2008. – Vol. 18, No. 30. – P. 3568–-3574./
34. Huyal I.O., Ozel T., Koldemir U., Nizamoglu S., Tuncel D., Demir H.V. White emitting polyfluorene functionalized with azide hybridized on near-UV light emitting diode for high color rendering index // Optics Express. – 2008. – Vol. 16, No. 2. – P. 1115–1124./
35. Chen K.J., Lai Y.C., Lin B.C., Lin C.C.,  Chiu S.H., Tu Z.Y., Meng H.F. Efficient hybrid white light-emitting diodes by organic-inorganic materials at different CCT from 3000 K to 9000 K // Optics Express. – 2015. – Vol. 23, No. 7. – P. A204–A210. /
36. Ermakov O.N., Kaplunov M.G., Efimov O.N., Yakushchenko I.K., Belov M.Y., Budyka M.F. Hybrid organic–inorganic light-emitting diodes // Microel. Eng. – 2003. – Vol. 69, No. 2. – P. 208–212./
37. Zhang L., Li B., Lei B., Hong Z., Li W. A triphenylamine derivative as an efficient organic light color-conversion material for white LEDs // Journal of Luminescence. –2008. – Vol. 128. – P. 67–73. /
38. Kim H.J., Jin J.Y., Lee Y.S., Lee S.H.,  Hong C.H. An efficient luminescence conversion LED for white light emission, fabricated using a commercial InGaN LED and a 1,8-naphthalimide derivative // Chem. Phys. Lett. – 2006. – Vol. 431, No. 4. – P. 341–345./
39. Jin J.Y., Kim Y.M., Lee S.H., Lee Y.S. Synthesis of an acrylic copolymer bearing fluorescent dye pendants and characterization as a luminescence conversion material in fabrication of a luminescence conversion light-emitting diode // Synth. Metals. – 2009. – Vol. 159, No. 17. – P. 1804–1808./
40. Caruso F., Mosca M., Macaluso R., Feltin E., Cali C. Generation of white LED light by frequency downconversion using perylene-based dye // Electron. Lett. – 2012. – Vol. 48, No. 22. – P. 1417–1419. /
41. Mosca M., Caruso F., Zambito L., Seminara B., Macaluso R., Cali C., Feltin E. Warm white LED light by frequency down-conversion of mixed yellow and red Lumogen // Proc. SPIE. – 2013. – Vol. 8767. – P. 87670L. /
42. Mosca M., Caruso F., Zambito L., Macaluso R., Cali C., Feltin E. Hybrid LEDs Pave Way to New Lighting Applications // Photonics Spectra. – 2013. – Vol. 47, No. 4. – P. 60–64. /
43. Caruso F., Mosca M., Rinella S., Macaluso R., Cali C., Saiano F., Feltin E. Frequency-Downconversion Stability of PMMA Coatings in Hybrid White Light-Emitting Diodes // J. Electron. Mat. – 2016. – Vol. 45, No. 1. – P. 682–687. /
44. Findlay N.J., Bruckbauer J., Inigo A.R., Breig B., Arumugam S., Wallis D.J.,  Skabara P.J. An Organic Down-Converting Material for White-Light Emission from Hybrid LEDs // Advanced Mat. – 2014. – Vol. 26, No. 43. – P. 7290–7294./
45. Yue Z., Cheung Y.F., Choi H.W., Zhao Z.,  Tang B.Z., Wong K.S. Hybrid GaN/Organic white light emitters with aggregation induced emission organic molecule // Optic. Mat. Exp. – 2013. – Vol. 3, No. 11. – P. 1906–1911./
46. Kim S.W., Yoo H.S., Kwon B.H., Kang D.S.,  Suh M., Jeon D.Y. Organic wavelength converting film based hybrid planar white light emitting diodes // J. Soc. Inform. Display. – 2010. – Vol. 18, No. 12. – P. 1104–1110./
47. Di Martino D., Beverina L., Sassi M.,  Brovelli S., Tubino R., Meinardi F. Straightforward fabrication of stable white LEDs by embedding of inorganic UV–LEDs into bulk polymerized polymethyl-methacrylate doped with organic dyes // Sci. Rep. – 2014. – Vol. 4, No. 4400. – P. 1–5./
48. Luridiana A., Pretta G., Chiriu D., Carbonaro C.M., Corpino R., Secci F., Ricci, P.C. A facile strategy for new organic white LED hybrid devices: design, features and engineering // RSC Advances. – 2016. – Vol. 6, No. 26. – P. 22111–-22120./
49. Xiang H.F., Yu S.C., Che C.M., Lai P.T. Efficient white and red light emission from GaN/ tris-(8-hydroxyquinolato) aluminum/platinum (II) mesotetrakis (pentafluorophenyl) porphyrin hybrid light-emitting diodes // Appl. Phys. Lett. – 2003. Vol. 83, No. 3. – P. 1518–1520./
50. Park J.H., Kim J.Y., Chin B.D., Kim Y.C.,  Kim J.K., Park O.O. White emission from polymer/quantum dot ternary nanocomposites by incomplete energy transfer // Nanotechnology. – 2004. – Vol. 15, No. 9. – P. 1217–1220./
51. Bowers M.J., McBride J.R., Rosenthal S.J. White-light emission from magic-sized cadmium selenide nanocrystals // J. Amer. Chem. Soc. – 2005. – Vol. 127, No. 44. – P. 15378– 15379. /
52. Jang E.P., Song W.S., Lee K.H.,  Yang H. Preparation of a photo-degradation-resistant quantum dot–polymer composite plate for use in the fabrication of a high-stability whitelight-emitting diode // Nanotechnology. – 2013. – Vol. 24, No. 4. – P. 045607. /
53. Wang M.S., Guo S.P., Li Y., Cai L.Z.,  Zou J.P., Xu G., … Guo G.C. A direct white-lightemitting metal– organic framework with tunable yellow-to-white photoluminescence by variation of excitation light // J. Amer. Chem. Soc. – 2009. – Vol. 131, No. 38. – P. 13572–13573. /
54. He J., Zeller M., Hunter A.D., Xu Z. White light emission and second harmonic generation from secondary group participation (SGP) in a coordination network // J. Amer. Chem. Soc. – 2012. – Vol. 134, No. 3. – P. 1553–1559./
55. Sava D.F., Rohwer L.E., Rodriguez M.A.,  Nenoff T.M. Intrinsic broad-band white-light emission by a tuned, corrugated metal–organic framework // J. Amer. Chem. Soc. – 2012. – Vol. 134, No. 9. – P. 3983–3986. /
56. Sun C.Y., Wang X.L., Zhang X., Qin C.,  Li P., Su Z.M., Li J. Efficient and tunable whitelight emission of metal–organic frameworks by iridium-complex encapsulation // Nature Comm. – 2013. – 4. – AN2717./

Проведён анализ критериев выбора энергоэффективных и высококачественных источников света и светильников, которые применяются в отечественной и зарубежной практике. Установлено, что в ГОСТ Р 54993–2012 и ГОСТ Р 54992–2012 содержатся устаревшие критерии определения индексов и классов энергоэффективности источников света и светильников. Они взяты из Директивы ЕС 1998 г. № 98/11/ ЕС «Лампы электрические», в которой не учитывались светодиодные источники света и разрядные лампы высокой интенсивности. В новом Регламенте Евросоюза № 874/2012/ ЕС по энергетической маркировке электрических ламп и светильников, в котором эти источники света учтены, содержится новая методика определения классов энергоэффективности и введены новые, более высокие классы. В статье проведено сравнение расчётов классов энергоэффективности по ГОСТ Р 54993 и Регламенту № 874/2012/ЕС и установлено, что расчёт по ГОСТ Р 54993 даёт заниженные классы энергоэффективности. Это приведёт к запрету экспорта наших источников света и светильников, дискредитирует качество источников света отечественных производителей и не соответствует правилам ВТО

1. Отчёт о выполнении проекта «Проведение независимой проверки качества светотехнической продукции» // Светотехника. – 2016. – № 1. – С. 69–86./
2. Наумов А.Л. Маркировка энергоэффективности инженерного оборудования как основной инструмент энергосбережения // Энергосбережение. – 2008. – № 3. – С. 4–21./
3. Использование маркировки инженерного оборудования зданий при разработке мероприятий по повышению энергетической эффективности при проведении энергоаудита объектов различного назначения: учебно-справочное пособие / Г.Я. Вагин, Н.Н. Головкин, А.М. Мамонов и др.; под ред. Е.А. Зенютича. – Н. Новгород: ООО Растр-НН, 2014. – 256 с./
4. ГОСТ Р 54993–2012. Лампы бытовые. Показатели энергетической эффективности. – М.: Стандартинформ, 2013. – 7 с. /
5. ГОСТ Р 54992–2012. Лампы бытовые. Методы определения энергетической эффективности. – М.: Стандартинформ, 2013. – 6 с. /
6. Федеральный закон от 23 ноября 2009 года № 261-ФЗ «Об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации». /
7. Commission delegated regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires./
8. Шевченко А.С. Программа продвижения энергоэффективного освещения в России // Светотехника. – 2014. – № 1–2. – С. 112–117./
9. Анализ состояния и перспектив рынка светотехнической продукции в странахучастниках Евразийского Экономического союза (ЕАЭС) / Программа Развития Организации Объединённых Наций (ПРООН), 2015. – 78 с. /
10. Исследование высших гармоник тока, генерируемых энергосберегающими источниками света / Г.Я. Вагин, А.А. Севостьянов, Е.Б. Солнцев и др. // Промышленная энергетика. – 2014. – № 6. – С. 51–55. /
11. Манторски З. Гармонические искажения в сети от источников света, управляемых электронными приборами // Светотехника. – 2008. – № 2. – С. 30–33. /
12. Мазумдар С., Мандал Р.С., Мухерджи А. и др. Коэффициент мощности и гармонический анализ компактных люминесцентных ламп со встроенным ПРА / // Светотехника. – 2010. – № 1. – С. 32–37. /
13. ГОСТ Р 56029–2014. Оценка соответствия. Порядок обязательного подтверждения соответствия продукции требованиям Технического регламента Таможенного Союза «Электромагнитная совместимость технических средств». М.: Стандартинформ, 2015. – 58 с. /
14. ГОСТ 30804.3.2–2013 (IEC61000– 3–2:2009). Совместимость технических средств электромагнитная. Эмиссия гармонических составляющих тока техническими средствами с потребляемым током не более 16А (в одной фазе). Нормы и методы испытаний./
15. ГОСТ Р 27.202–2012 (IEC60300– 3–3). Надёжность в технике. Управление надёжностью. Стоимость жизненного цикла. – М.: Стандартинформ, 2014. – 16 с./
16. Вагин Г.Я. Энергосбережение в бюджетной сфере: учебное пособие для энергоменеджеров // Н. Новгород: НГТУ, 2010. – 145 с. /
17. Perera, O., Morton, B., Perfrement, T. Life Cycle Costing. A Question of Value / International Institute for Sustainable Development (IISD). URL: ec.europa.eu/ environment/gpp/pdf/WP-LifeCycleCosting. qx.pdf (дата обращения: 20.05.2017). /
18. Бенуж А., Казейкин В., Подшиваленко Д. Методические рекомендации по расчёту стоимости жизненно цикла. URL: naiz.org/news/Podshivalenko.pdf (дата обращения: 20.05.2017)./
19. Вагин Г.Я., Солнцев Е.Б., Терентьев П.В., Малафеев О.Ю. Методика экономического выбора осветительных приборов на основе «стоимости жизненного цикла» // Инженерный вестник Дона, № 2, ч. 2 (2015). URL: ivdon.ru/ru/magazine/ archive/n2p2y2015/3040 (дата обращения: 20.05.2017). /
20. Освещение общественных помещений. Каталог продукции // ОАО «Ардатовкий светотехнический завод». URL: http://www.astz.ru/ru-production/public/ (дата обращения: 20.05.2017). /
21. Лампы люминесцентные. Интернетмагазин // Интернет-магазин «Электрик». URL: https://svetelektro.net/section-lamp/ energy-saving-fluorescent-lamps./
22. Утилизация ртутьсодержащих отходов и люминесцентных ламп. // OOO «ЭкоЛогика». URL: ecologika-nn.ru/lampy (дата обращения: 20.05.2017)./

Рассматриваются практические вопросы оперативного определения показателя поглощения морской воды с использованием интегрирующей сферы: методики измерений и обработки данных, калибровка по эталонному раствору. Выполнены численные эксперименты методом Монте-Карло для оценки влияния особенностей используемого прибора (отсутствие сферической симметрии и наличие зеркальной компоненты отражения, связанной с кварцевой оболочкой) на независимость результатов определения показателя поглощения от рассеивающих свойств среды. Приведены примеры результатов использования предложенной методики в условиях морской экспедиции.

1. Долин Л.С., Левин И.М. Справочник по теории подводного видения – Л: Гидрометеоиздат, 1991. – 229 с./
2. Буренков В.И., Кельбалиханов Б.Ф., Копелевич О.В. Методы измерений оптических свойств морской воды // Оптика океана. Т. 1. Физическая оптика океана. – М: Наука, 1983. – С. 114–150. /
3. Fry E.S., Kattavar G.W., Pope R.M. Integrating cavity Absorption Meter // Applied optics. – 1992 – Vol. 31, No. 12. – P. 2055–2065. /
4. Kirk J.T.O. Modeling the performance of an integrating-cavity absorption meter: theory and calculation for a spherical cavity // Applied optics. – 1995. – Vol. 34, No. 21. – P. 4397–4408. /
5. Погосян С.И., Зайцева А.Ф. Обзор существующих оптических методов определения in situ пигментного состава фитопланктона // Вода: химия и экология. – 2015. – № 11. – С. 35–43. /
6. Bateman J.B., Monk G.W. Spectral Absorption of Turbid Systems Using Diffuse Light // Science. – 1955. – Vol. 121, No. 3143. – P. 441–442./
7. Вульфсон К.С., Черняк А.Ш. Об интегрирующей сфере с объёмным поглощением // Светотехника. – 1976. – № 6. – С. 15–16. /
8. Погосян С.И., Дургарян А.М., Конюхов И.В., Чикунова О.Б., Мерзляк М.Н. Абсорбционная спектроскопия микроводорослей цианобактерий и растворённого органического вещества: измерения во внутренней полости интегрирующей сферы // Океанология. – 2009. – Т. 49, № 6. – С. 934–939./
9. URL: http://www.laser.chem.es.osaka-u. ac.jp/study/brigri/brigri-e.html (дата обращения: 20.11.2016)./
10. Ермаков С.М., Михайлов Г.А. Статистическое моделирование – М: Наука, 1982. – 296 c. /
11. Каргин Б.А. Статистическое моделирование поля солнечной радиации в атмосфере. – Новосибирск: ВЦ СО АН СССР, 1984. – 206 с./
12. Javorfi T., Erostyak J., Gal J., Buzady A., Menczel L., Garab G., Naqvi K.R. Quantitave spectrophotometry using integrating cavities // Journal of Photochemistry and Photobiology B: Biology. – 2006. – Vol. 82, No. 2. – P. 127–131./
13. Pope R.M., Fry E.S. Absorption spectrum 380–700 nm. of pure water: II. Integrating cavity measurements // Applied optics. – 1997. – Vol. 36, No. 33. – P. 8710–8723./
14. Копелевич О.В. Использование видимого излучения при освоении и исследовании морей и океанов // Светотехника. – 2017. – № 2. – С. 13–22./

В статье сравниваются схемы устройств управления светодиодными источниками света мощностью 8 Вт, построенных на повышающе-понижающих преобразователях и преобразователях SEPIC, которые подключаются к сети переменного тока через однофазные диодные выпрямители. Эти преобразователи работают с частотой переключения 63 кГц, причём индуктивности преобразователя SEPIC намотаны попарно. Для обеих схем приведены реальные коэффициенты мощности, коэффициенты гармоник тока и напряжения сети, а также напряжение на мощном светодиоде и его ток. Проведено сравнение требований стандарта IEC61000–3–2 и характеристик повышающе-понижающего преобразователя и преобразователя SEPIC. На основе вольтамперной характеристики построена модель электрической схемы мощного светодиода.

1. Cheng, H.L., Lin, C.W. Design and Implementation of a High-Power-Factor Led Driver With Zero-Voltage Switching-On Characteristics // IEEE Transaction on Power Electronics. – 2014. – Vol. 29, No. 9. – P. 4949–4958. /
2. Mohammed, L., Saudin, N., Hamid, N.F.A.,  Ramly, N.H., Isa, Z.M., Ahamad, N.B. Cuk Converter as a Led Lamp Driver // IEEE Int. Conf. on Power and Energy, Kota Kinabalu Sabah, Malezya, 2012. P. 262–267. /
3. Lamar, D.G., Ariasm, M., Rodriguez, A.,  Fernandes, A., Hernando, M.M., Sebastian,  J. Design Oriented Analysis and Performance Evaluation of a Low-Cost High-brightness Led Driver Based on Flyback Power Factor Corrector // IEEE Transaction on Industrial Electronics. – 2013. – Vol. 60, No. 7. – P. 2614–2626./
4. Ma, H., Lai, J.S., Feng, Q., Yu, W., Zheng,  C., Zhao, Z. A Novel Valley-Fill Sepic-derived Power Supply without Electrolytic Capacitors for Led Lighting Application // IEEE Transaction on Power Electronics. – 2012. – Vol. 20, No. 6. – P. 3057–3071. /
5. Paul, E., Aleyas, M.V., Oommen, A.P. A Single Stage High Power Factor Supply Based on Integrated Buck Flyback Converter // Int. Journal of Advanced Research in Electrical, Electronics and Instrumentation Engineering. – 2013. – Vol. 2, No.1. – P. 680–688. /
6. Arias, M., Vazguez, A., Sebastian, J. An Overview of the AC-DC and DC-DC Conveters for Led Lighting Applications // Journal for Control, Measurement, Electronics, Computing and Communications. – 2012. – Vol. 53, No. 2. – P. 156–172./
7. Arias, M., Vazguez, A., Sebastian, J. Integrated Double Buck-Boost Converter as a High-Power-Factor Driver for Power-Led Lamps // Int. Journal of Scientific Engineering and Research. – 2014. – Vol. 2, No. 1. – P. 74–77./
8. Grigore, V. Topological Issues in Single-Phase Power Factor Correction. PhD thesis, Helsinki University of Technology, 2001./
9. Sharifipour, B., Huang, J.S., Liao, P.,  Huber, L., Javanovich, M.M. Manufactoring and Cost Analysis of Power-Factor-Correction Circuits // IEEE APEC98, Anaheim, Canada, pp. 490–494. /
10. Zhang, J., Javanovich, M.M., Lee,  F.C. Comparision Between CCM Single Stage and Two Stage Boost PFC Converters // IEEE APEC99, Dallas, USA, pp. 335–341. /
11. Kazmierczuk, M.K. Pulse Width Modulated DC-DC Power Converters, 1st edition, Singapore: Wiley, 2008./
12. Costa, M.A.D., Marchesan, T.B., Da Silveira, S.J., Seidel, R.A., Do Prado, R.N., Alvarez,  J.M.A. Integrated Power Topologies to Supply HPS Lamps: Comparative Study // IEEE Transactions on Power Electronics. – 2010. – Vol. 25, No. 8. – P. 2124–2132. /
13. Cabral, H.G., Marques, A.R., Pedrollo,  G.R., De Faria, P.F., Dos Reis, F.S. Performance Comparison of Buck-boost Family Converters for Driving LED Lamps // 11th IEEE/IAS International Conference on Industry Application INDUSCON, 2014, Cascatinha, Brazil./
14. Sehirli, E., Alt?nay, M., Cak?r, B. Comparison of a Single Phase Linear and Buck-boost Led Driver // Light&Engineering. – 2015. – Vol. 23, No. 3. – P. 78–84. /
14а. Алтинай M., Чакир Б., Шехирли Э. Сравнение линейного и повышающе-понижающего преобразователей для питания светодиодов от сети переменного тока // Светотехника. – 2015. – № 4. – С. 59–63. /
15. Url-5 < http://www.switchingpowermagazine.com/downloads/Sepic%20Analysis. pdf >, Visit date, 21.05.2016. /
16. Url-6 , Visit date, 21.05.2016. /
17. Url-7 , Visit date, 21.05. 2016. /
18. Data sheet SG3524. Regulating PulseWidth Modulators. Texas Instrument, 2003./
19. Data sheet IRF540N. IRF540N Power Mosfet. International Rectifier, 2001./
20. Data sheet MUR460. Ultrafast Plastic Rectifier, Vishay General Semiconductor, 2012. /
21. Data sheet IR2117. Single Channel Driver, International Rectifier, 2007. /
22. User Guide for FEBL7732_L28U008A, «8.4W LED Driver at Universal Line Using Buck-Boost Featured Fairchild Product FL7732, Fairchild, (2012)./
23. Data sheet TC4427. 1.5 A Dual HighSpeed Power Mosfet Drivers, 2014./

Проектирование освещения исторических зданий заливающим светом представляет собой очень сложную задачу. Помимо чисто технических проблем реализации освещения заливающим светом (ОЗС), при этом следует учитывать и эстетическую составляющую, в то время как спрогнозировать конечный результат далеко не просто. Часто оказывается невозможным определить на основе размеров освещаемого объекта ни требуемое количество осветительных приборов, ни их работу в составе осветительной установки. Здесь на помощь приходит 3-мерная компьютерная графика. В статье описано ОЗС дворца Красинских в Варшаве, Польша. Описаны и проанализированы несколько вариантов освещения этого дворца и представлен вариант, выбранный после обсуждения для реализации. Все проекты ОЗС продемонстрированы посредством визуализации освещения с описанием планировавшихся и достигнутых результатов. Помимо зрительной оценки, осуществлялся тщательный контроль уровня яркости здания.

1. Dugar, A.M. The role of poetics in architectural lighting design // Lighting Research & Technology. – 2016. – No. 0. – P. 1–13. DOI: 10.1177/1477153516664967/
2. Wang, L. Exploration of literary and artistic cultural values of large-scale landscape // Light & Engineering. – 2016. – Vol. 24, No. 3. – P. 6–9./
3. Silkina, M.A. Light reference points in a night city environment // Light & Engineering. – 2015. – Vol. 23, No. 2. – P. 29–33. 3а. Силкина М.А. Световые ориентиры в среде ночного города // Светотехника. – 2015. – № 2. – С. 21–25./
4. O’Farrell, G. External Lighting for Historic Buildings // English Heritage. – 2007. – No. 4./
5. Zagan, W. Object Floodlighting Guidelines. Highlight WP 03/11./
6. Zagan, W., Krupinski R. Teoria i praktyka iluminacji obiektow (Floodlighting, theory and practice). Warszawa: Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 2016. ISBN978–83–7814–550–9. /
7. Bojda, P., Wachta, H. Usability of luminaries with LED sources to illuminate the window areas of architectural objects // Selected Issues of Electrical Engineering and Electronics (WZEE), 2016 13th, DOI: 10.1109/ WZEE.2016.7800250./
8. Krupinski, R. Modelowanie 3D dla potrzeb iluminacji obiektow (3D modeling for floodlighting). Warszawa: Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 2011. ISBN978 83 7207 961 9. /
9. Guide for Floodlighting, CIE94–1993, ISBN978 3 900734 31 2./
10. Revsina, Y. E., Shvidkovsky, D.O. Illumination of classical architecture memorials in search of authenticity // Light & Engineering. – 2016. – Vol. 24, No. 1. – P. 24–30. /
10а. Ревзина Ю.Е., Швидковский Д.О. Освещение памятников классической архитектуры. В поисках аутентичности // Светотехника. – 2015. – № 6. – С. 12–16./
11. Malaska, W., Wachta, H. Elements of inferential statistics in a quantitative assessment of illuminations of architectural structures // 7th IEEE Lighting Conference of the Visegrad Countries LUMEN V4, DOI: 10.1109/ LUMENV.2016.7745529. /
12. European Standard EN12464–2, «Lighting of work places – Part 2: Outdoor work places»./
13. Colchester Borough Council «External Artificial Lighting» Guidance Note: 2012./
14. Slominski, S. Identifying problems with luminaire luminance measurements for discomfort glare analysis // Lighting Research & Technology. – 2016. – Vol. 48, No. 5. – P. 573–588. DOI: 10.1177/1477153515596374. /
15. Slominski, S. Selected problems in modern methods of luminance measurement of multisource LED luminaires // Light & Engineering. – 2016. – Vol. 24, No. 1. – P. 45–50. /
15а. Сломиньский С. Некоторые аспекты современных методов измерения яркости светильников с большим количеством светодиодов // Светотехника. – 2015. – № 1. – С. 21–24./
16. Krupinski, R. Visualization as alternative to tests on lighting under real conditions // Light & Engineering. – 2015. – Vol. 23, No. 4. – P. 33–40./
16а. Kрупиньски Р. Визуализация как альтернатива испытаниям проектируемого освещения в реальных условиях // Светотехника. – 2015. – № 4. – С. 41–46./
17. Slominski, S. The correct image of illuminated object registration – problems arising from software capabilities and equipment limitation // Przeglad Elektrotechniczny. – 2013. – Vol. 89, No. 8. – P. 259–261./

1. Букатов А.С., Киричок А.И. Функциональное энергоэффективное освещение наружных пространств столицы: состояние и тенденции развития // Светотехника. – 2012. – № 6. – С. 38–41. /
2. Айзенберг Ю.Б., Матвеева Е.Ю., Юшков Д.Д. О состоянии наружного освещения городов страны // Там же. – С. 42–43./
3. Немет-Видовски А., Шанда Я. Дорожное освещение и фотометрия в условиях сумеречного зрения // Там же. – С. 44–48./
4. Кинг Б. Разработка метода комплексной оценки дорожного и городского освещения // Светотехника. – 2012. – № 2. – С. 27–31./
5. Дехофф П. Качество освещения и энергоэффективность не противоречат друг другу // Светотехника. – 2012. – № 3. – С. 64–68./
6. Будак В.П., Ильина Е.И. Выбор показателей эффективности светильников утилитарного наружного освещения на этапе разработки // Светотехника. – 2012. – № 5. – С. 45–50./
7. Гардин А.И., Шарыгин М.В., Шевченко А.С. O расчётe электрической сети уличного освещения с осветительными приборами, работающими в режиме поддержания заданного энергопотребления // Светотехника. – 2011. – № 4. – С. 22–25. /
8. Карпов Ф.Ф., Козлов В.Н. Справочник по расчёту проводов и кабелей. 2-е изд. – М. – Л.: Энергия, 1964. – 224 с. /
9. ГОСТ 28249–93 «Короткие замыкания в электроустановках. Методы расчёта в электроустановках переменного тока до 1 кВ» /
10. Электротехнический справочник. Т. 1. Под общ. ред. П.Г. Грудинского и др. Изд. 5-е, испр. – М.: Энергия, 1974. – 776 с./